Thornton Wilder’s iconic play “Our Town,” which celebrates the universality of the human condition, is set in a New Hampshire village. But the story could take place anywhere, including Reading, Pa. Director George Hatza’s concept is to make that connection, and to assist in that …